Wilkinson

描述年輕小男生好不容易約到喜歡的女生一起去祭典，內心各種緊張跟胡思亂想的心情

有種青春的酸甜味道，最後男生還是不敢告白，不過不管結果是歡喜是遺憾，這個夏天都是男生最難忘的回憶吧

back number放在YouTube的MV通常都只有短版，另外有一個翻唱的可以聽完整版我也很喜歡，連結放在最下面

わたがし

棉花糖

back number

水色にはなびらの浴衣がこの世で一番

似合うのはたぶん君だと思う

よく誘えた　泣きそうだ

世界第一最適合水藍色與花瓣浴衣的

我想就是妳了

終於約到妳 快

夏祭の最後の日

綿菓子を口て溶かす君は

わたがしになりたい僕は言う

楽しいねって

夏日祭典的最後一天

讓棉花糖溶化在嘴裡的妳

想成為那棉花糖的我說著

今天好開心呢

僕はうなずくだけで

気の利いた言葉も出て来やしない

君の隣歩く事に慣れてない自分が恥ずかしくて

我只是點點頭

半句好話也說不出來

對就連走在妳的旁邊都不習慣的自己感到羞恥

想いが溢れたらどうやって

どんなきっかけタイミングで

手を繋いだらいいんだろ

思念滿溢出來時該如何

在怎樣的契機怎樣的時機

牽起妳的手才對呢

どう見ても柔らかい君の手を　どんな強さで掴んて

どんな顔で見つめればいいの

妳那看起來如此柔軟的手 該用怎樣的力道握住

怎樣的表情注視才好呢

君がさっき口ずさんだ　歌にもたまに目が合うことも

深い意味なんてないのだろう　悲しいけど

妳剛才在嘴裡哼唱的歌曲與偶爾四目相交

其實都沒有特別的意義吧 雖然令人難過

君が笑ってくれる　ただそれだけのことで僕はついに

心の場所を見つけたよ　うるさっくて　痛くって　もどがしくって

妳對著我笑了 只是這樣我便情不自禁

找到了心中的歸屬 吵雜 疼痛 焦躁著

想いが溢れたらどうやって

どんなきっかけタイミングで

手を繋いだらいいんだろ

思念滿溢出來時該如何

在怎樣的契機怎樣的時機

牽起妳的手才對呢

どう見ても柔らかい君の手を　どんな強さで掴んて

どんな顔で見つめればいいの

妳那看起來如此柔軟的手 該用怎樣的力道握住

怎樣的表情注視才好呢

もうすぐ花火が上がるね

君の横顔を今焼き付けるように

じっと見つめる

煙火就要開始了呢

為了將妳的臉龐烙印在眼裡

靜靜地注視著妳

この胸の痛みはどうやって

君に映したろいいんだろう

這胸口的疼痛究竟該如何

傳達讓妳知道呢

横にいるだけじゃ駄目なんだ

もう君の気を引ける話題なんて

とっくに底ついて

残されてる言葉はもう

わっかてるけど

只是在妳身邊是不夠的阿

能引起妳注意的話題

早已說盡

僅剩的那句話

我雖然知道

想いが溢れたらどうやって

どんなきっかけタイミングで

手を繋いだらいいんだろ

思念滿溢出來時該如何

在怎樣的契機怎樣的時機

牽起妳的手才對呢

どう見ても柔らかい君の手を　どんな強さで掴んて

どんな顔で見つめればいいの

妳那看起來如此柔軟的手 該用怎樣的力道握住

怎樣的表情注視才好呢

夏祭りの最後の日

綿菓子を口て溶かす君は

わたがしになりたい僕は言う

楽しいねって

夏日祭典的最後一天

讓棉花糖溶化在嘴裡的妳

想成為那棉花糖的我說著

今天好開心呢

粉ミルク選擇翻唱的歌都很合我的胃口，吉他跟歌聲很溫柔聽了很舒服

雖然現在已經沒有再更新了，不過很值得推薦