Wilkinson

小時候常聽的歌，偶然再聽到的時候就想好好把歌詞看過一遍

其實會發現很多歌詞寫得很棒，一點也不輸現在的主流音樂，但是小的時候怎麼能這麼被討厭呢

可能最近死神的手遊廣告狂打吧，這首歌突然出現在我的Youtube首頁上

雖然小時候沒這麼喜歡死神，不過還記得這首歌是國中的我跟好不容易交到的朋友的共同話題

我們都很喜歡這首歌，還講說以後打工賺到錢人生第一張專輯就要買這張

長大後再看歌詞，真的被寫中好幾個點，現在越來越常不小心眼淚就掉下來

人生還是放輕鬆點，不要把所有狗屁事全都背在身上，

反覆思考一直堅持跟決定放棄的理由

偶爾往下看，希望都能還沒愧對自己過去一路走來的路

Alones

Aqua Timez

折れた 淡い翼 君は少し青すぎる空に疲れただけさ

もう誰かのためじゃなくて 自分のために笑っていいよ

斷掉的單薄翅膀 你只是疲於面對這片湛藍的天空而已

你已經可以不用再為了誰 只為了自己而笑吧

依然として忍びよる孤独 内側にともる蝋燭

賑わうパーティー 豪華なシャンデリアと裏腹に

依然悄悄襲來的孤獨 在心中搖曳的燭火

與熱鬧的派對和豪華的吊燈有如兩個不同的世界

足りない言葉の 窪みを何で埋めたらいいのだろう？

もうわからないや

無話可說的我 該用什麼才能掩埋這份空虛呢

我已經不知道了

せめて夢の中で 自由に泳げたら あんな空もいらないのに

昨日までのことを 塗り潰さなくても 明日に向かえるのに

至少在夢境中 讓我能夠優游自在 如此一來那片天空也就不再必要

至少不用把昨天為止的自己消去 也能夠好好面對明天

折れた 淡い翼 君は少し青すぎる空に疲れただけさ

もう誰かのためじゃなくて 自分のために笑っていいよ

斷掉的單薄翅膀 你只是疲於面對這片湛藍的天空而已

你已經可以不用再為了誰 只為了自己而笑吧

劣等感との和解は 簡単には叶わないさ

自意識のてっぺんに座る鏡が 映す花びら

與自卑感和解 不是那麼容易做到的事

在自我意識頂端的鏡子裡所映照出的花瓣

振り絞るように 凝れた愛を叫んでみるけれど

もどかしくて

聲嘶力竭的 試著呼喊那早已麻木的愛

也只是徒增沮喪

巡る時の中で 傷口はやがて かさぶたに変わっていく

君はそれを待たず とても美しく とてもはかなげで

在週而復始的時光裡 傷口總有一天 會漸漸結痂

而你卻無法等待 如此的美麗而稍縱即逝

剥がれ落ちたあとの 産毛のように 日だまりの中で震える祈り

今は無理に誰かのことを 愛そうと思わなくていいのに

就像剝下傷疤留下的汗毛一般 你在陽光下顫抖著祈禱

現在的你明明不必勉強自己去愛誰

時にこの世界は 上を向いて 歩くには少し眩しすぎるね

沈むように 目を伏せると 乾いた地面が涙をすする

這個世界有時候 對於一直抬頭挺胸前進來說有點太過刺眼了

當你陷入消沉 低下雙眼 那乾涸的地面將會吸去你的眼淚

Why do we feel so alone anytime? 全てを受けとめなくてもいいよ

Why do we feel so alone anytime? こらえることだけが 勇気じゃない

Why do we feel so alone anytime? 不用把一切都背在身上也沒關係

Why do we feel so alone anytime? 不是只有忍耐才被稱作勇氣啊